Die Budaer Burg, wiederaufgebaut: Was das Hauszmann-Programm zurückgebracht hat

Die wiederaufgebaute Reithalle am Szent György tér in der Budaer Burg, vom Königspalast aus gesehen

Wenn du heute über den Szent György tér gehst, sind manche der Gebäude um dich herum jünger als dein Handy. Andere sind älter als die Stadt Budapest. Hier erfährst du, wie du sie unterscheiden kannst, und welcher Architekt mit seinen Plänen beide verbindet.

Was du heute wieder sehen kannst

In den vergangenen zehn Jahren hat das Nationale Hauszmann-Programm verlorene Teile der Burg nach den Originalplänen wiederaufgebaut. Fang mit dem an, was du sehen kannst; die Geschichte, warum sie verloren gingen, folgt weiter unten.

  • Der Stephanssaal. Wiederaufgebaut und am 20. August 2021 für die Öffentlichkeit geöffnet. Der neoromanische Saal, der auf der Pariser Weltausstellung von 1900 einen Preis gewann, ist mit Zsolnay-Pyrogranit ausgekleidet: Achte auf die rekonstruierte Büste des heiligen Stephan über dem großen Zsolnay-Kamin und auf die Keramikfliesen, die nach erhaltenen Fragmenten nachgebildet wurden.
  • Die Reithalle und der Csikós-Hof. Der Grundstein wurde im Mai 2016 gelegt, im September 2021 öffnete sie für Besucher, früher als geplant fertiggestellt.
Schwarz-Weiß-Foto der Reithalle von 1936 mit der Pferdebändiger-Statue davor und dem Palast dahinter
Die Reithalle im Jahr 1936, mit der Pferdebändiger-Statue davor und dem Palast dahinter. Foto: Fortepan / Karabélyos Péter (CC BY-SA 3.0)
  • Die Hauptwache. Am Szent György tér wiederaufgebaut; heute beherbergt sie ein Café, ein Restaurant und einen Ausstellungsraum.
Die wiederaufgebaute Hauptwache am Szent György tér in der Budaer Burg
Die wiederaufgebaute Hauptwache am Szent György tér. © Wanderyarns
Schwarz-Weiß-Winterfoto von 1933 vom Löwentor des Palastes mit einer Ehrenwache, von der Hauptwache aus gesehen
Winter 1933: das Löwentor, von der Hauptwache aus gesehen, mit der Ehrenwache. Foto: Fortepan / Gali (CC BY-SA 3.0)
  • Das Honvéd-Hauptquartier. Wird seit Herbst 2021 in seiner ursprünglichen Höhe und Form wiederaufgebaut. Die Kuppel wurde im März 2025 fertiggestellt: 15 Meter hoch und 9 Meter breit, ihre Spitze liegt mehr als 50 Meter über dem Dísz tér. Bis Dezember 2025 war die Fassade fast fertig, mit behauenen Steinteilen von bis zu fünfeinhalb Tonnen. Hier sollen das Institut und Museum für Militärgeschichte einziehen, und das Haus soll öffentlich zugänglich sein. Im September 2026 stand der Kran noch, eröffnet war es noch nicht.
Das wiederaufgebaute Honvéd-Hauptquartier am Dísz tér mit seiner neuen Kuppel und einem Baukran daneben
Das Honvéd-Hauptquartier am Dísz tér mit der neuen Kuppel und dem noch stehenden Kran (September 2026). © Wanderyarns
  • Der Turul. Der Bronzevogel von Gyula Donáth steht seit 1905 an der Ecke des Zauns beim Habsburgertor, ein Schwert in den Klauen, den Blick auf die Donau gerichtet. Er ist fünf Meter hoch und misst von Flügelspitze zu Flügelspitze sieben Meter; sein steinerner Sockel trägt das Wappen des historischen Ungarn. Restauriert wurde er in einer Werkstatt auf der Savoyen-Terrasse.
  • Das Habsburgertor. Das schmiedeeiserne Tor und der Zierzaun entstanden nach Hauszmanns Plänen in der Werkstatt von Gyula Jungfer. Kriegsschäden wurden in den 1970er und 80er Jahren ausgebessert; Tor, Zaun und Treppe werden jetzt vollständig restauriert.
Das schmiedeeiserne Habsburgertor und die Stufen hinauf zur Terrasse des Königspalastes auf der Budaer Burg
Das Habsburgertor, der Weg hinauf zur Palastterrasse. © Wanderyarns

Die Infotafeln entlang der Zäune zeigen jedes Gebäude vor dem Krieg, als Ruine und so, wie es geplant ist. Sie sind auf Ungarisch und Englisch und der beste Führer durch das Programm, und du brauchst dafür kein Ticket.

Sieben Jahrhunderte auf einem Hügel

Der Palast, den du siehst, ist der letzte von vielen. Der königliche Hof zog zwischen 1249 und 1255 auf den Burgberg, und im 14. Jahrhundert bauten die Anjou-Könige die erste königliche Burg am noch unbebauten südlichen Ende des Hügels, abseits der Stadt. König Sigismund (1387–1437) bescherte Buda mit seinem gotischen Palast die erste Blütezeit; unter Matthias Corvinus (1458–1490) wurde er zu einem europäischen Zentrum der Kunst und Gelehrsamkeit, mit der berühmten Corvina-Bibliothek, einem Thronsaal und Bronzestatuen von Diana, Apollo und Herkules davor.

Dann kam der lange Niedergang. Nach der Schlacht von Mohács 1526 wurden die Paläste geplündert und die Statuen die Donau hinunter weggeschafft. Als Buda 1686 nach 145 Jahren osmanischer Herrschaft zurückerobert wurde, fand ein englischer Reisender den Palast, "einst eines der schönsten Gebäude Europas", vollständig in Trümmern. 1715–1724 entstand ein bescheidener Barockpalast, und Maria Theresia erweiterte ihn zu einer Residenz mit 203 Räumen. Bei der Belagerung von 1849 setzte eine Granate das Dach in Brand, während Menschenmengen vom Pester Ufer aus zusahen. Genau diesen beschädigten Barockpalast wollten Miklós Ybl und nach ihm Alajos Hauszmann wieder aufbauen.

Er sah ganz anders aus als der heutige Palast. Das Gebäude Maria Theresias, der "zweite Barockpalast", glich eher einem großen Landhaus, und einige Jahre lang (1777–1784) beherbergte es sogar eine Universität, mit einem Observatoriumsturm dort, wo heute die Kuppel steht. Nach dem Ausgleich von 1867 wollte Budapest mit Wien gleichziehen, und der Hügel wurde von der Festung zum Schaufenster umgestaltet: 1870 eröffnete die Standseilbahn, und Ybls Várkert Bazár am Hang unterhalb des Palastes wurde 1883 fertiggestellt.

Schwarz-Weiß-Foto von 1896: Grundsteinlegung für den neuen Königspalast, mit Fahnen und Menschenmenge
Die Grundsteinlegung für den neuen Königspalast, 6. Juni 1896. Foto: Klösz György / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára, HU.BFL.XV.19.d.1.09.168 (CC BY-SA 3.0)
Schwarz-Weiß-Foto von 1938: Die Königliche Garde bei der Parade im Hunyadi-Hof des Palastes
Der Hunyadi-Hof am Stephanstag 1938: die Königliche Garde bei der Parade. Foto: Fortepan / Pálinkás Zsolt (CC BY-SA 3.0)

Der Mann hinter dem Namen

Alajos Hauszmann (1847–1926) war einer der führenden Architekten der Zeit der Österreichisch-Ungarischen Doppelmonarchie. 1891, nach dem Tod von Miklós Ybl, übernahm er die Planung und den Bau des Königlichen Palastes in Buda. In den folgenden 13 Jahren machte er aus dem Burgviertel ein richtiges Stadtzentrum: ein neuer Flügel im Norden, eine Kuppel über der Mitte und rundherum ein Ring aus Büros, Wachhäusern, Ställen und Gärten. Mehr als vier Jahrzehnte lang unterrichtete er außerdem an der Technischen Universität in Buda, und für die Arbeit am Palast erhielt er auf der Pariser Weltausstellung von 1900 den Grand Prix.

Ybl begann den neuen Palast 1890, vollendete aber vor seinem Tod im Januar 1891 nur den Flügel zum Stadtteil Krisztinaváros hin (heute die Nationalbibliothek Széchényi). Hauszmann übernahm mit einem neuen Plan. Den barocken Kern zur Donau hin ließ er bestehen (die Mauern des heutigen Budapester Historischen Museums stammen noch aus dem 18. Jahrhundert), fügte im Norden neue Flügel mit dem Haupteingang am Szent György tér hinzu und reihte darin Prunkräume auf einer Länge von rund 200 Metern aneinander. Rund um den Palast baute er die Hauptwache, die Reithalle und die Stöckl-Treppe.

Als der Palast um 1904–05 fertig war, erstreckte sich die Front zur Donau über 304 Meter, mit einer Flucht von Prunkräumen, der laut einem Historiker der Burg nur Versailles gleichkam.

Der Bauboom erreichte auch die ruhigere, nördliche Hälfte des Hügels. Am Szentháromság tér, neben der Matthiaskirche, füllte das Finanzministerium von Sándor Fellner bis 1904 einen ganzen Block. Weiter nördlich wurde das riesige Nationalarchiv von Samu Pecz erst 1923 fertig, nach dem Tod des Architekten; die Zeitungen von damals machten sich über seinen als Turm getarnten Schornstein lustig: Was ist das für ein Turm, der raucht?

Was verloren ging

Die Belagerung von Budapest 1944–45 hinterließ vom Palast nur eine ausgebrannte Hülle. Was danach kam, war für viele Gebäude schlimmer als der Krieg. Der Palast wurde in vereinfachter Form wieder aufgebaut, mit einer neuen, deutlich höheren Kuppel, die 1963 fertig wurde, und ein Großteil von Hauszmanns Dekor kam nicht zurück. Ringsum wurden Gebäude, die sich hätten reparieren lassen, stattdessen abgerissen:

Schwarz-Weiß-Foto von 1945: die Donaufront des Palastes nach der Belagerung, die Kuppel eine Ruine
1945: die Donaufront des Palastes, die Kuppel nach der Belagerung eine Ruine. Foto: Fortepan / Military Museum of Southern New England (CC BY-SA 3.0)
  • Die Reitschule und die Hauptwache am Szent György tér überstanden die Belagerung, wurden aber abgerissen.
  • Die Zentrale des Roten Kreuzes an der Ecke Dísz tér, 1902 nach Plänen aus Hauszmanns Büro erbaut, wurde im Krieg beschädigt und 1946 abgerissen, obwohl sie, wie es auf der Informationstafel heißt, hätte gerettet werden können.
  • Der Erzherzog-Joseph-Palast, ein spätbarockes Haus, das Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem erzherzoglichen Palast erweitert wurde, wurde 1944 von mehreren Granaten getroffen und 1968 gesprengt. In den 1980er Jahren trat ein Ruinengarten an seine Stelle. Jetzt wird er anhand alter Fotos und Pläne wieder aufgebaut: Im Frühjahr 2026 stand der größte Teil seiner Fassade zum Szent György tér wieder, während die Innenräume noch in Arbeit waren.
  • Das Honvéd-Hauptquartier am Dísz tér, 1895–1897 nach Plänen von Mór Kallina an der Stelle einer alten Kaserne und einer lutherischen Kirche erbaut, wurde nach dem Krieg bis auf das erste Obergeschoss abgetragen und stand jahrzehntelang als Kriegsdenkmal zwischen Dísz tér und Szent György tér.
  • Der Stephanssaal im Südflügel des Palastes, ein Prunkstück der ungarischen angewandten Kunst, wurde im Zweiten Weltkrieg vollständig zerstört.

Nach der Belagerung: warum man nicht einfach wieder aufbaute

Schwarz-Weiß-Foto von 1946: das zerstörte Honvéd-Hauptquartier am Dísz tér, Schutt entlang der Straße
1946: das zerstörte Honvéd-Hauptquartier am Dísz tér. Foto: Fortepan / Nagy Emese (CC BY-SA 3.0)

Die Belagerung von 1944–45 fegte fast alles hinweg: Von den 789 Gebäuden auf dem Burgberg blieben nur vier unbeschädigt. Warum hat man sie nicht einfach so wiederhergestellt, wie sie waren? Historiker nennen mehrere Gründe, die zusammenkamen. Das Land lag in Trümmern und hatte jahrzehntelang andere Prioritäten. Die Paläste waren damals erst 50 oder 60 Jahre alt, ein Alter, in dem Gebäude am wenigsten geschätzt werden, und es waren ausgebrannte Hüllen, keine leeren Häuser. Und das neue Regime hatte kein Interesse daran, Denkmäler des königlichen, habsburgischen und aristokratischen Ungarns wiederherzustellen.

So griffen die Restauratoren über die Habsburger hinweg auf das Mittelalter zurück, womit man schon in den 1930er-Jahren begonnen hatte, als das Wiener Tor wieder aufgebaut wurde. Mehrere der bekanntesten Silhouetten der Burg, etwa der Streitkolbenturm, das Ferdinandstor und die große südliche Rondelle, sind in Wirklichkeit Rekonstruktionen aus den 1950er- und 60er-Jahren, und die Zerstörung selbst brachte mittelalterliche Schätze wie die Gotische Halle und die Krypta der Palastkapelle ans Licht.

Jahrelang war man sich nicht einig, was mit der Ruine geschehen sollte. Ab August 1945 schlug der Architekt István Kotsis vor, die Donaufront mit einem Turm im Stil des 18. Jahrhunderts statt mit Hauszmanns Kuppel wiederherzustellen; es gab Pläne, den Hügel für Wohnbauten freizuräumen, für ein Erholungsgebiet, sogar für ein Casino. Nichts davon wurde verwirklicht. Nach langem Ringen wurde der Palast mit einer neuen, viel höheren Kuppel wieder aufgebaut, die 1963 fertig war, während Ausgrabungen darunter die Überreste des mittelalterlichen Palastes freilegten. Ein Plan, dass der kommunistische Führer Mátyás Rákosi in den Palast einziehen sollte, wurde fallen gelassen, und stattdessen wurde er zu einem Haus der Kultur: Das Budapester Historische Museum eröffnete 1967, die Nationalgalerie zog ab 1974 ein (die Eröffnungsfeier war am 12. Oktober 1975), und die Nationalbibliothek Széchényi zog 1985 in den Krisztinaváros-Flügel.

Warum das Projekt die Meinungen spaltet

Wenige Bauprojekte in Ungarn spalten die Meinungen so wie dieses, und die Debatte solltest du kennen, bevor du dort spazieren gehst.

Die Befürworter sehen darin eine Reparatur. Diese Gebäude standen bis zur Belagerung und den Abrissen danach; Hauszmanns Pläne und Fotografien sind erhalten; und leere Grundstücke auf dem Hügel füllen sich wieder mit Steinmetzarbeiten, Eisenarbeiten und Zsolnay-Keramik, die heutige Handwerker gefertigt haben. Für sie ist genau das der Sinn: das zurückzubringen, was Krieg und Vernachlässigung genommen haben.

Kritiker fragen, was da eigentlich genau wiederhergestellt wird. Ein Gebäude, das in den 2020er-Jahren nach hundert Jahre alten Plänen errichtet wird, ist ihrer Ansicht nach ein Neubau in historischem Gewand, und manche der Rekonstruktionen bilden vor allem die Fassaden nach. Die Nachkriegsschicht der Burg, die selbst Teil ihrer Geschichte ist, verschwindet dabei, darunter auch schöne moderne Räume wie die Treppenhalle mit Kuppel der Nationalgalerie. Dazu kommt ein praktisches Problem: Als der Palast zum Museum wurde, wurden seine Prunkräume und die Kapelle von neuen Geschossdecken durchschnitten und die neue Kuppel an anderer Stelle platziert, sodass der heutige Palast im Inneren stellenweise fast ein anderes Gebäude ist. Hauszmanns Palast zurückzubringen, würde weit mehr erfordern als neue Fassaden. Die UNESCO, die das Burgviertel von Buda als Welterbe führt, hat das Thema mehrfach angesprochen. 2025 bezeichnete ihr Welterbekomitee das Ausmaß und das Tempo des Programms als Anlass zu „ernster Besorgnis“ und bat Ungarn, den vollständigen Wiederaufbau längst verlorener Gebäude zu überdenken und stattdessen vorhandene leerstehende Gebäude wiederzunutzen. 2026 wiederholte sie ihre Sorge und bat darum, den Besuchern die Belege und Gründe hinter jeder Rekonstruktion klar zu erklären und dem Palast seine kulturelle Nutzung sowie dem Viertel seine Bewohner zu lassen.

Die Burg hat auch den umgekehrten Ansatz erlebt. Nach dem Krieg wurden dort, wo alte Häuser nicht mehr zu retten waren, die Lücken in der Bürgerstadt mit modernen Gebäuden gefüllt, die sich an mittelalterliche und barocke Proportionen hielten, manchmal kleiner als das, was zuvor dort gestanden hatte. Und in den 1970er-Jahren entstand an der Stelle des alten Jesuitenkollegs, gleich neben der Matthiaskirche, ein siebengeschossiges modernes Hotel, das heutige Hilton. Damals wie heute hat jede Generation darüber gestritten, wie viel Neues der alte Hügel verträgt.

Wenn du also vor der Reithalle stehst, siehst du beides zugleich: eine sorgfältige Kopie von etwas, das verloren ging, und eine Frage danach, wie eine Stadt mit ihrer Vergangenheit umgehen sollte. Schau dir den neuen Stein genau an und urteile selbst.

Der Stand im Jahr 2026

Die Arbeiten sind nicht abgeschlossen, und ihr Tempo hat sich geändert. Im Juni 2026 ordnete die Regierung eine Überprüfung des Nationalen Hauszmann-Programms und der anderen Projekte im Burgviertel an, die Verträge, Genehmigungen und die künftige Nutzung der Gebäude umfasst. Im September wurden die Arbeiten am Flügel A des Palasts unterbrochen, und das zuständige Ministerium erklärte, es werde eine neue öffentliche Ausschreibung geben, um sie fortzusetzen. Vorerst liegt der Schwerpunkt dort auf dem Schutz des Gebäudes. Die Überprüfung betrifft auch die Nutzung der fertiggestellten Gebäude, also check die Öffnungszeiten, bevor du losgehst.

Der bronzene Turul-Vogel auf der Terrasse der Budaer Burg, dahinter Baukräne
September 2026: Kräne hinter dem Turul und der Palastterrasse. © Wanderyarns

Wenn du also diesen Herbst durch die Burg spazierst, musst du mit Zäunen und Gerüsten neben frisch vergoldeten Toren rechnen. Genau dieser Mix gehört zur Geschichte.

Der Wiederaufbau des Erzherzog-Joseph-Palais am Szent György tér, mit Baukränen
Der Standort des Erzherzog-Joseph-Palais mit den Kränen des Wiederaufbaus. © Wanderyarns

Auf dem Rundgang erleben

Unsere Tour durch die Budaer Burg & das Königsviertel hält am Szent György tér, wo die Reithalle, die Hauptwache und die Bautafeln direkt vor dir stehen, und führt auf dem Weg zur Palastterrasse am Turul und am Habsburgertor vorbei. Die Story-Karten an jeder Station gehen genauer darauf ein, was wo gestanden hat.

Mach die Tour durch die Budaer Burg & das Königsviertel

Lauf mit uns