Bars à vin à Budapest : cinq verres, et comment les commander

La Hongrie fait du vin depuis bien plus de mille ans, et Budapest est l'endroit le plus simple pour goûter tout le pays en une seule soirée. Certains bars à vin de la ville vont et viennent ; une poignée d'entre eux servent de la même façon, dans les mêmes salles, depuis des années. Ce sont ceux vers lesquels nous envoyons nos amis, et la plupart sont à quelques pas de l'une de nos balades.
Bar à vin, restaurant ou kocsma ?

Un bar à vin hongrois n'est pas un restaurant : au lieu d'un menu fixe, on te sert de quoi grignoter en buvant, comme des planches de fromage et de charcuterie, du houmous et des tartinades avec du pain, des olives. L'influence espagnole et italienne saute aux yeux ; plusieurs bars appellent leur carte « tapas ».
Ce n'est pas non plus une kocsma. La kocsma, le pub de village ou de coin de rue, est l'endroit où les Hongrois boivent depuis des siècles, et pendant la plus grande partie de ce temps, le vin venait d'une cuve, pas d'une bouteille : le blanc d'une cuve, le rouge de l'autre, mesuré avec une tasse à anse. Presque personne ne le buvait pur. Il finissait dans un fröccs, du vin avec de l'eau gazeuse, et le casse-croûte classique était du pain à la graisse avec de l'oignon cru. Les bars à vin ouverts après 2000 ont changé cela : des vins en bouteille d'une demi-douzaine de régions au moins, souvent beaucoup plus, et une carte que tu peux lire.
Le vin hongrois en huit noms
- Furmint. Le grand cépage blanc de Tokaj : sec, minéral, avec une forte acidité. C'est aussi l'ossature du Tokaji Aszú, le vin doux.
- Hárslevelű. « Feuille de tilleul », le partenaire du Furmint à Tokaj : plus doux et plus aromatique, avec des notes de miel et de fleurs. Bon en sec, et présent dans la plupart des assemblages doux.
- Olaszrizling. Le blanc de tous les jours en Hongrie (Welschriesling), à son meilleur autour du lac Balaton.
- Les blancs volcaniques. Une grande partie de la Hongrie pousse sur d'anciens volcans : Tokaj, Eger, Mátra, et les collines de Badacsony et de Somló près du lac Balaton. Leurs blancs sont souvent salins, fumés ou pierreux. Cherche le Juhfark de Somló et le Kéknyelű de Badacsony, des cépages locaux que tu ne trouveras presque nulle part ailleurs.
- Kékfrankos. Le rouge le plus planté de Hongrie (Blaufränkisch) : frais, poivré, avec un fruit de griotte.
- Kadarka. Un vieux rouge délicat et épicé, souvent présenté comme la réponse hongroise au Pinot Noir ; chez lui à Szekszárd et de nouveau à la mode.
- Bikavér. « Sang de taureau », un assemblage rouge autorisé uniquement à Eger et à Szekszárd, avec le Kékfrankos comme ossature. Demande l'Egri ou le Szekszárdi Bikavér par son nom.
- Villányi Franc. Du Cabernet Franc de Villány, dans le sud chaud : plus mûr et plus plein que le style de la Loire, avec des fruits noirs, du poivre et du chocolat.
Cinq bars








- Kadarka (Király utca 42). Il porte le nom du cépage, avec autant de blancs que de rouges. En 2023, nous avons compté sept Kadarka différents à la carte, plus du Szekszárd siller, le rosé foncé hongrois. La terrasse ombragée est faite pour les soirées d'été, et la cuisine va au-delà des planches : soupes, burgers, quelques plats simples. En 2023, les prix récompensaient une commande plus grosse : 0,75 dl, 1,5 dl ou une bouteille à emporter. À un pâté de maisons de l'arrêt Nagymező utca de notre visite de l'avenue Andrássy.
- DiVino Bazilika (Szent István tér 3). La carte hongroise la plus équilibrée de la ville : Tokaj, Villány, Szekszárd, Eger et Balaton, plus des régions plus petites comme Somló, Sopron et Etyek. Installe-toi sur l'un des tabourets de bar à droite de l'entrée : la vue donne sur la basilique. Sur la visite Budapest Highlights.
- Dobló (Dob utca 20). Le nom réunit les deux rues à son angle, Dob (Tambour) et Holló (Corbeau). Briques nues, lustres surdimensionnés, banquettes aux fenêtres, et une carte exclusivement hongroise avec des raretés comme le Szagos Sárfehér de Somló. Pas de terrasse, mais le quartier de la fête est calme l'après-midi. Lis l'inscription sur le mur : « Save water, drink wine » (« Économise l'eau, bois du vin »). Un verre plus tranquille avant le Ruin Bar Crawl.
- Drop Shop (Balassi Bálint utca 27). Un petit bar-boutique moderne avec une carte qui change. Près de l'arrêt Jászai Mari tér de notre visite en tram 2 et à deux pas du Parlement.
- Palack (Szent Gellért tér 3). L'adresse côté Buda, au pied du pont de la Liberté, pour boire un verre après la montée de la colline Gellért. Sa terrasse donne, de l'autre côté de la place, sur le bâtiment Gellért et sur les tramways du pont de la Liberté.
Notre ordre de dégustation : commence par un blanc sec de Tokaj ou du Balaton, passe à un Kadarka léger, puis à un Bikavér d'Eger, et termine par un rouge plus corsé de Villány. S'il reste de la place pour un dernier verre, prends un Tokaji doux (voir ci-dessous).
Comment commander
- Les verres se comptent en décilitres. Un verre standard fait en général 1,5 dl ; beaucoup de bars servent aussi des mignonnettes de 0,75 dl ou de 0,5 dl, pour goûter plusieurs vins au lieu d'un seul.
- Le fröccs est tout un système : le nom indique au barman la quantité de vin et la quantité d'eau gazeuse. Les bonnes adresses impriment les noms sur la carte :
- Kisfröccs (petit) : 1 dl de vin + 1 dl d'eau gazeuse
- Nagyfröccs (grand) : 2 dl de vin + 1 dl d'eau gazeuse
- Hosszúlépés (grand pas) : 1 dl de vin + 2 dl d'eau gazeuse
- Házmester (concierge) : 3 dl de vin + 2 dl d'eau gazeuse
- Viceházmester (sous-concierge) : 2 dl de vin + 3 dl d'eau gazeuse
- Háziúr (propriétaire) : 4 dl de vin + 1 dl d'eau gazeuse
- Sportfröccs : 1 dl de vin + 4 dl d'eau gazeuse
- Demande à goûter. La plupart des endroits te verseront une gorgée avant que tu choisisses.
Tokaj : les vins doux
Tokaj, au nord-est, là où le Bodrog rejoint la Tisza, est la région viticole la plus célèbre de Hongrie, et ses vins doux en sont la raison. À l'automne, les brumes de la rivière apportent la pourriture noble (botrytis), qui ratatine les grains en baies d'aszú, semblables à des raisins secs, pleines de sucre et d'acidité. Tokaj a été l'une des premières régions viticoles au monde dont les limites ont été fixées par la loi (1737), et l'hymne national hongrois remercie Dieu pour le « nectar » qui coule de ses vignes.
- Aszú. La star. Les baies flétries sont cueillies une à une, à la main, macérées dans du moût en fermentation ou du vin, puis vieillies pendant des années dans de petits fûts de chêne. Les anciennes étiquettes indiquent les « puttonyos », les hottes de baies ajoutées ; depuis 2013, tout Aszú doit contenir au moins 120 grammes de sucre par litre. Attends-toi à de l'abricot, du miel et de l'écorce d'orange confite, soutenus par une acidité fraîche.
- Szamorodni. Du polonais « tel qu'il est né » : des grappes entières, avec les raisins botrytisés et les raisins sains ensemble. Le Szamorodni doux est le cousin plus léger de l'Aszú ; le Szamorodni sec est un vin rare, de noix, proche du xérès, à servir avec un fromage affiné.
- Vendange tardive (késői szüret). Le style moderne depuis les années 1990, issu de raisins très mûrs : plus frais et plus léger, c'est le Tokaji doux le plus facile pour commencer.
- Fordítás. « Retournement » : du vin versé une seconde fois sur la pâte d'aszú pressée. Rare, mais à goûter si un bar en propose.
- Eszencia. Le jus qui s'écoule des baies d'aszú sous leur propre poids : épais comme du sirop, avec 600 à 800 grammes de sucre par litre, et si lent à fermenter qu'il atteint à peine quelques pour cent d'alcool. On le sert à la cuillère.
Comment le boire : le Tokaji doux se sert en petites quantités, alors demande-en un verre à la fin de la soirée. Le foie gras et les pâtisseries au pavot ou au fromage blanc sont les accompagnements classiques ; notre préféré à nous, c'est le chocolat au lait, où l'acidité coupe le gras et où le vin est assez sucré pour tenir tête. Et le Tokaj n'est plus uniquement doux : un Furmint sec issu d'une seule parcelle est le vin nouveau le plus passionnant de la région, un bon premier verre avant l'Aszú.
Parcours l'avenue Andrássy · Parcours les incontournables de Budapest · Rejoins le Ruin Bar Crawl · Monte dans le tram 2