再建されたブダ城:ハウスマン計画が取り戻したもの

今日 Szent György tér を歩くと、周りの建物の中には、あなたのスマホより新しいものがあります。一方で、ブダペストという街そのものより古いものもあります。ここでは、その見分け方と、それらをつなぐ設計図を描いた建築家についてお話しします。
今また見られるもの
この10年ほど、国家ハウスマン計画は、失われた城の一部を元の設計図に基づいて再建してきました。まずは今見られるものから。なぜ失われたのかは、このあとお話しします。
- 聖イシュトヴァーンの間。 再建され、2021年8月20日に一般公開されました。ネオ・ロマネスク様式のこの部屋は、1900年のパリ万博で賞を受けています。壁にはZsolnayのピログラニットが張られています。大きなZsolnayの暖炉の上に再現された聖イシュトヴァーンの胸像と、残っていた破片をもとに複製された陶製タイルをぜひ探してみてください。
- 乗馬ホールとCsikósの中庭。 2016年5月に礎石が置かれ、2021年9月に一般公開されました。予定より早く完成しています。

- 正衛兵所。 Szent György tér に再建されました。現在はカフェ、レストラン、展示スペースが入っています。


- ホンヴェード司令部。 2021年秋から、元の高さと形で再建が進められています。ドームは2025年3月に完成しました。高さ15メートル、幅9メートルで、先端は Dísz tér から50メートル以上の高さにあります。2025年12月には外壁がほぼ完成し、最大で5.5トンの彫刻石材も使われています。ここには軍事史研究所・博物館が入り、一般公開される予定です。2026年9月の時点ではまだクレーンが立っており、開館はしていませんでした。

- トゥルル(Turul)。 ドナート・ジュラ(Gyula Donáth)作のこのブロンズの鳥は、1905年からハプスブルク門のそばのフェンスの角に立ち、爪に剣を握ってドナウ川を見下ろしています。高さは5メートル、翼を広げると端から端まで7メートルあり、石の台座には歴史的ハンガリーの紋章が刻まれています。修復はサヴォイ・テラスにある工房で行われました。
- ハプスブルク門(Habsburg Gate)。 この錬鉄の門と装飾フェンスは、ハウスマン(Hauszmann)の設計図に基づき、ユングフェル・ジュラ(Gyula Jungfer)の工房で作られました。戦争による損傷は1970〜80年代に応急的に補修されましたが、現在は門、フェンス、階段の全面的な修復が進められています。

フェンス沿いの案内板には、それぞれの建物の戦前の姿、廃墟になった姿、そして計画されている姿が示されています。ハンガリー語と英語で書かれていて、この計画を知るのに一番の案内役です。チケットも要りません。
ひとつの丘に重なる7世紀
今ご覧になる宮殿は、ここに建てられた数ある宮殿の最後のものです。王の宮廷は1249年から1255年のあいだに城の丘(キャッスル・ヒル)へ移り、14世紀にはアンジュー家の王たちが、町から離れた丘の南端の空き地に最初の王城を築きました。ジギスムント王(1387〜1437年)はゴシック様式の宮殿でブダに最初の黄金時代をもたらし、マーチャーシュ・コルヴィヌス(1458〜1490年)の時代には、有名なコルヴィナ文庫や玉座の間を備え、前庭にディアナ、アポロ、ヘラクレスのブロンズ像が立つ、ヨーロッパの芸術と学問の中心になりました。
その後、長い衰退が始まります。1526年のモハーチの戦いのあと、宮殿は略奪され、彫像はドナウ川を下って運び去られました。1686年、145年にわたるオスマン支配を経てブダが奪還されたとき、ある英国人旅行者は、宮殿が「かつてヨーロッパで最も美しい建物のひとつ」だったにもかかわらず、すっかり廃墟になっているのを目にしました。1715〜1724年に控えめなバロック様式の宮殿が建ち、マリア・テレジアがそれを203室の住まいへと拡張しました。1849年の包囲戦では、ペスト側の岸から人々が見守るなか、砲弾が屋根に火をつけました。この傷んだバロック宮殿こそ、Miklós Yblと、その後を継いだAlajos Hauszmannが再建に取りかかった建物です。
当時の姿は今の宮殿とはまるで違いました。マリア・テレジアの建物、いわゆる「第二のバロック宮殿」は、大きな田舎の屋敷に近いもので、1777〜1784年のあいだは大学まで置かれ、今ドームがある場所には天文台の塔が立っていました。1867年のアウスグライヒ(妥協)の後、ブダペストはウィーンに肩を並べたいと考え、丘は要塞から見せ場へと姿を変えます。ケーブルカーは1870年に開通し、宮殿の下の斜面に建つYblのVárkert Bazárは1883年に完成しました。


名前の裏にいた人物
ハウスマン・アラヨシュ(Alajos Hauszmann、1847–1926年)は、オーストリア=ハンガリー二重帝国の時代を代表する建築家の一人です。1891年、Miklós Yblの死後、ブダの王宮の設計と建設を引き継ぎました。その後の13年間で、城の地区を本格的な都心へと変えていきます。北側に新しい棟を建て、中央にはドームを載せ、その周りに事務所、衛兵所、厩舎、庭園をぐるりと配しました。また、ブダの工科大学で40年以上教壇に立ち、王宮の仕事によって1900年のパリ万国博覧会でグランプリを受賞しています。
Ybl は1890年に新しい王宮の建設を始めましたが、1891年1月に亡くなるまでに完成させたのは、クリスティナヴァーロシュ(Krisztinaváros)に面した棟(現在のセーチェーニ国立図書館)だけでした。ハウスマンは新しい計画を立てて後を継ぎます。ドナウ川に面したバロック様式の中核部分は残し(現在のブダペスト歴史博物館の壁は、今も18世紀のものです)、北側に新しい棟を増築して、Szent György tér に正面玄関を設けました。そこには長さ約200メートルにわたって、式典用の大広間が一列に並んでいます。王宮の周りには、本衛兵所、乗馬ホール、シュテックル階段(Stöckl Stairs)も建てました。
1904~05年ごろに完成したとき、ドナウ川に面した王宮の正面は304メートルに及び、大広間が一列に連なっていました。城の歴史を研究するある歴史家は、これに匹敵するのはヴェルサイユ宮殿だけだと述べています。
建設ブームは、丘の静かな北半分にも及びました。マーチャーシュ教会のとなり、三位一体広場(Szentháromság tér)では、フェルナー・シャーンドル(Sándor Fellner)設計の財務省が、1904年までにひとつの街区をまるごと占めるようになりました。さらに北には、ペーツ・シャムー(Samu Pecz)設計の巨大な国立公文書館があり、建築家の死後の1923年にようやく完成しました。当時の新聞は、塔に見せかけた煙突をからかっています。煙を吐く塔なんて、どんな塔でしょう?
失われたもの
1944年から45年にかけてのブダペスト包囲戦で、王宮は焼け落ちた殻だけの姿になりました。その後に起きたことは、多くの建物にとって戦争そのものより過酷でした。王宮は簡素化された形で再建され、1963年に、はるかに高い新しいドームが完成しました。ハウスマンの装飾の多くは元に戻されませんでした。周囲では、修復できたはずの建物が代わりに取り壊されました。

- 乗馬場と中央衛兵所(Szent György tér にありました)は、包囲戦を生き延びましたが、取り壊されました。
- 赤十字本部はディース広場(Dísz tér)の角にあり、ハウスマンの事務所の設計により1902年に建てられました。戦争で損傷を受け、1946年に取り壊されました。案内板によれば、救うことができたはずだということです。
- ヨーゼフ大公宮殿は、後期バロック様式の邸宅を1900年代初めに大公の宮殿へと拡張したものです。1944年に何発もの砲弾を受け、1968年に爆破されました。1980年代にはその跡に廃墟の庭が造られました。現在は古い写真と図面をもとに再建が進められており、2026年春までに Szent György tér 側のファサードの大部分が再び姿を現しましたが、内装はまだ工事中でした。
- ホンヴェード司令部はディース広場にあり、古い兵舎とルーテル派教会の跡地に、Mór Kallina の設計で1895年から1897年にかけて建てられました。戦後は1階部分まで切り詰められ、何十年ものあいだ、ディース広場と Szent György tér のあいだに戦争記念碑として残されました。
- 聖イシュトヴァーン・ホールは王宮南翼にあったハンガリー応用美術の見事な作品でしたが、第二次世界大戦中に完全に破壊されました。
包囲戦のあと:なぜそのまま再建しなかったのか

1944年から45年の包囲戦で、ほとんどすべてが失われました。城の丘にあった789棟の建物のうち、無傷で残ったのはわずか4棟です。では、なぜ元の姿に戻さなかったのでしょうか。歴史家たちは、いくつかの理由が重なったと説明しています。国は廃墟となり、その後何十年も、ほかに優先すべきことがありました。宮殿はまだ築50〜60年ほどで、建物がもっとも評価されにくい年代でしたし、空き家ではなく、焼け落ちた骨組みだけの状態でした。そして新しい体制には、王室やハプスブルク家、貴族のハンガリーを記念する建物を復元するつもりがありませんでした。
そこで修復する人たちは、ハプスブルク時代を飛び越えて中世にさかのぼりました。これは1930年代、ウィーン門が再建されたときにすでに始まっていたことです。メイス塔、フェルディナンド門、南側の大きな円形堡塁など、城でもとくによく知られたシルエットのいくつかは、実は1950〜60年代の再建です。また、破壊そのものが、ゴシック様式の広間や宮殿礼拝堂の地下納骨所といった中世の宝を明るみに出しました。
何年ものあいだ、この廃墟をどうするのか、誰の意見も一致しませんでした。1945年8月から、建築家のIstván Kotsisは、ハウスマンのドームの代わりに18世紀風の塔を載せて、ドナウ川側の正面を復元することを提案しました。丘を更地にして住宅や保養地、さらにはカジノにする計画もありました。どれも実現しませんでした。長い争いの末、王宮は新しい、ずっと高いドームを載せて再建され、1963年に完成しました。その一方で、発掘によって下から中世の宮殿の遺構が見つかりました。共産党の指導者Mátyás Rákosiが王宮に移り住む計画は取りやめになり、代わりに文化の拠点となりました。ブダペスト歴史博物館が1967年に開館し、国立美術館が1974年から入居して(開館式は1975年10月12日)、セーチェーニ国立図書館が1985年にクリスティナヴァーロシュ翼棟に移りました。
なぜ意見が分かれるのか
ハンガリーの建築プロジェクトで、これほど意見が割れたものはほとんどありません。歩いてみる前に、この議論を知っておく価値があります。
支持する人たちは、これを修復と見ています。これらの建物は包囲戦とその後の取り壊しまで建っていました。ハウスマン(Hauszmann)の設計図や写真は残っています。丘の上の空き地には、今の職人たちが作った石の彫刻や鉄細工、ジョルナイ(Zsolnay)の陶器が再び収まっています。彼らにとっては、戦争と放置が奪ったものを元に戻すことが目的です。
一方、批判する人たちは、いったい何を復元しているのかと問います。百年前の図面から2020年代に建てた建物は、歴史的な装いをまとった新しい建物だというのが彼らの主張で、再建の中にはおもにファサードを再現しているだけのものもあります。城の戦後の層は、それ自体が城の歴史の一部ですが、その過程で消えていきます。国立美術館(National Gallery)のドーム型の階段ホールのような優れたモダニズムの空間も含まれます。実際的な問題もあります。宮殿が博物館になったとき、その大広間や礼拝堂は新しい床で分断され、新しいドームは別の場所に造られました。そのため今の宮殿は、内部がところどころほとんど別の建物のようになっています。ハウスマンの宮殿を取り戻すには、新しいファサードだけではとても足りません。ブダ城地区を世界遺産に登録しているユネスコ(UNESCO)は、この問題を何度か取り上げてきました。2025年には世界遺産委員会が、計画の規模と速度を「重大な懸念」としたうえで、ずっと前に失われた建物を全面的に再建するのではなく、すでにある空き建物を再利用する方向で見直すようハンガリーに求めました。2026年にも懸念を改めて示し、それぞれの再建の根拠と理由を訪問者にわかりやすく説明すること、宮殿が文化的な用途を保ち、地区に住民が残ることを求めています。
城にはこれとは逆のやり方も見られました。戦後、古い家が救えなかった場所では、市民の町(burghers' town)の空白が、中世やバロックの比率を守った現代建築で埋められました。もとあった建物より小さいこともありました。1970年代には、旧イエズス会学院の跡地に、7階建ての現代的なホテル、今のヒルトン(Hilton)が、マーチャーシュ教会(Matthias Church)のすぐ隣に建ちました。昔も今も、この古い丘がどこまで新しいものを受け入れられるのか、どの世代も議論してきました。
ですから、乗馬ホール(Riding Hall)の前に立つとき、あなたは二つのものを同時に見ています。失われたものを丁寧に写した複製と、都市は自らの過去をどう扱うべきかという問いです。新しい石をよく見て、ご自身で判断してみてください。
2026年の現状
工事はまだ終わっておらず、ペースも変わりました。2026年6月、政府は国家ハウスマン・プログラム(National Hauszmann Programme)とその他の王宮地区のプロジェクトについて、契約、許可、そして建物の今後の用途を対象とした見直しを命じました。9月には王宮A棟の工事が一時停止され、担当省は工事を続けるために新たに公開入札を行うと述べました。現時点では、建物を守ることが中心になっています。見直しには完成した建物の使い方も含まれていますので、お出かけ前に開館時間をご確認ください。

この秋に王宮地区を歩くと、金箔を塗り直したばかりの門のすぐ隣に、フェンスや足場があるのを目にするはずです。この取り合わせも、物語の一部です。

ウォーキングで見てみましょう
「ブダ城と王宮地区ツアー」はSzent György térに立ち寄ります。ここでは、乗馬ホール、衛兵本部、工事の囲い板が目の前に広がります。その後、トゥルル像とハプスブルク門を通り、王宮のテラスへ向かいます。各スポットのストーリーカードでは、どこに何があったのかをさらに詳しくご紹介しています。