Quán rượu vang ở Budapest: năm ly rượu và cách gọi món

Hungary làm rượu vang đã hơn một nghìn năm, và Budapest là nơi dễ nhất để nếm cả đất nước trong một buổi tối. Một số quán rượu vang của thành phố mở rồi đóng; chỉ một vài quán vẫn rót rượu theo cùng một cách, trong cùng những căn phòng ấy, suốt nhiều năm. Đây là những nơi chúng tôi giới thiệu cho bạn bè, phần lớn chỉ cách một trong những tuyến đi bộ của chúng tôi vài bước chân.
Quán rượu vang, nhà hàng hay kocsma?

Quán rượu vang kiểu Hungary không phải là nhà hàng: thay vì thực đơn cố định, bạn được phục vụ những món nhỏ để nhâm nhi khi uống, như đĩa phô mai và thịt muối, hummus và các loại sốt phết ăn với bánh mì, ô liu. Ảnh hưởng từ Tây Ban Nha và Ý rất rõ; nhiều quán gọi thực đơn của mình là "tapas".
Cũng không phải là kocsma. Kocsma, quán rượu của làng hay của góc phố, là nơi người Hungary đã uống từ nhiều thế kỷ, và gần như suốt thời gian đó rượu vang đến từ thùng chứ không phải từ chai: rượu trắng từ thùng này, rượu đỏ từ thùng kia, được đong bằng một chiếc cốc có quai. Hầu như không ai uống rượu nguyên chất. Rượu được pha thành fröccs, tức rượu vang pha nước soda, và món nhắm kinh điển là bánh mì phết mỡ ăn với hành sống. Những quán rượu vang mở sau năm 2000 đã thay đổi điều đó: rượu vang đóng chai từ ít nhất nửa tá vùng, thường là nhiều hơn thế, và một danh sách rượu mà bạn đọc hiểu được.
Rượu vang Hungary qua tám cái tên
- Furmint. Giống nho trắng hàng đầu của Tokaj: vang khô, có vị khoáng và độ chua cao. Đây cũng là xương sống của loại vang ngọt Tokaji Aszú.
- Hárslevelű. Nghĩa là "lá đoan", bạn đồng hành của Furmint ở Tokaj: mềm và thơm hơn, có hương mật ong và hoa. Làm vang khô rất ngon, và có mặt trong hầu hết các loại vang ngọt pha trộn.
- Olaszrizling. Loại vang trắng uống hằng ngày của Hungary (Welschriesling), ngon nhất ở vùng quanh hồ Balaton.
- Vang trắng từ đất núi lửa. Phần lớn vùng trồng nho của Hungary nằm trên những ngọn núi lửa cũ: Tokaj, Eger, Mátra, cùng các ngọn đồi Badacsony và Somló bên hồ Balaton. Vang trắng ở đây thường có vị mặn, mùi khói hoặc mùi đá lửa. Hãy tìm Juhfark của Somló và Kéknyelű của Badacsony, những giống nho bản địa mà bạn khó tìm thấy ở nơi nào khác.
- Kékfrankos. Giống nho đỏ được trồng nhiều nhất ở Hungary (Blaufränkisch): tươi mát, có vị tiêu và hương anh đào chua.
- Kadarka. Một loại vang đỏ cổ tinh tế, có vị cay, thường được gọi là câu trả lời của Hungary dành cho Pinot Noir; quen thuộc ở Szekszárd và đang thịnh hành trở lại.
- Bikavér. Nghĩa là "Máu bò đực", một loại vang đỏ pha trộn chỉ được sản xuất ở Eger và Szekszárd, lấy Kékfrankos làm xương sống. Hãy gọi đúng tên Egri hoặc Szekszárdi Bikavér.
- Villányi Franc. Cabernet Franc từ Villány ở miền nam ấm áp: chín hơn và đầy đặn hơn phong cách vùng Loire, với hương trái cây sẫm màu, tiêu và sô-cô-la.
Năm quán bar








- Kadarka (Király utca 42). Quán lấy tên theo loại nho, với số vang trắng nhiều ngang vang đỏ. Năm 2023, chúng tôi đếm được bảy loại Kadarka khác nhau trong thực đơn, cùng với Szekszárd siller, loại vang hồng đậm của Hungary. Khu hiên có bóng râm rất hợp cho những buổi tối mùa hè, và đồ ăn không chỉ có các khay nhắm: có súp, burger và vài món chính đơn giản. Năm 2023, giá cả có lợi hơn nếu bạn gọi nhiều: 0,75 dl, 1,5 dl hoặc cả chai mang về. Cách điểm dừng Nagymező utca trong tour Andrássy Avenue của chúng tôi một dãy nhà.
- DiVino Bazilika (Szent István tér 3). Danh sách vang Hungary cân bằng nhất thành phố: Tokaj, Villány, Szekszárd, Eger và Balaton, cùng những vùng nhỏ hơn như Somló, Sopron và Etyek. Hãy chọn một chiếc ghế cao ở quầy bên phải lối vào: cảnh nhìn ra là Vương cung thánh đường. Có trong tour Budapest Highlights.
- Dobló (Dob utca 20). Cái tên ghép từ hai con phố ở góc quán, Dob (Cái trống) và Holló (Con quạ). Tường gạch trần, đèn chùm cỡ lớn, ghế dài bên cửa sổ, và thực đơn chỉ có vang Hungary, với những loại hiếm như Szagos Sárfehér từ Somló. Không có hiên, nhưng khu vui chơi về đêm này khá yên tĩnh vào buổi chiều. Hãy đọc dòng chữ trên tường: "Tiết kiệm nước, uống vang." Một ly yên tĩnh hơn trước khi đi tour Ruin Bar Crawl.
- Drop Shop (Balassi Bálint utca 27). Một quán bar kiêm cửa hàng nhỏ, hiện đại, với danh sách vang thay đổi. Gần điểm dừng Jászai Mari tér trong tour Tram 2 của chúng tôi và chỉ cách Tòa nhà Quốc hội một quãng đi bộ ngắn.
- Palack (Szent Gellért tér 3). Lựa chọn ở bờ Buda, ngay chân cầu Liberty, hợp để uống một ly sau khi leo đồi Gellért. Sân hiên của quán nhìn qua quảng trường về phía tòa nhà Gellért và những chuyến xe điện chạy qua cầu Liberty.
Thứ tự chúng tôi gợi ý: bắt đầu với vang trắng khô của Tokaj hoặc Balaton, tiếp đến một ly Kadarka nhẹ, rồi Bikavér từ Eger, và kết thúc bằng một loại vang đỏ đậm hơn từ Villány. Nếu còn chỗ cho thêm một ly nữa, hãy chọn Tokaji ngọt (xem bên dưới).
Cách gọi đồ
- Ly rượu tính theo decilít. Một ly tiêu chuẩn thường là 1,5 dl; nhiều quán còn rót loại thử 0,75 dl hoặc 0,5 dl, để bạn nếm được nhiều loại vang thay vì chỉ một.
- Fröccs là cả một hệ thống: cái tên cho người pha chế biết bao nhiêu rượu vang và bao nhiêu nước soda. Những quán tử tế in sẵn tên này trong thực đơn:
- Kisfröccs (nhỏ): 1 dl vang + 1 dl soda
- Nagyfröccs (lớn): 2 dl vang + 1 dl soda
- Hosszúlépés (bước dài): 1 dl vang + 2 dl soda
- Házmester (người gác nhà): 3 dl vang + 2 dl soda
- Viceházmester (phó gác nhà): 2 dl vang + 3 dl soda
- Háziúr (chủ nhà): 4 dl vang + 1 dl soda
- Sportfröccs: 1 dl vang + 4 dl soda
- Hãy xin nếm thử. Hầu hết các quán sẽ rót cho bạn một ngụm trước khi bạn chọn.
Tokaj: những loại vang ngọt
Tokaj, ở phía đông bắc, nơi sông Bodrog gặp sông Tisza, là vùng rượu vang nổi tiếng nhất của Hungary, và các loại vang ngọt chính là lý do. Vào mùa thu, sương mù từ sông mang đến nấm mốc quý (botrytis), làm quả nho teo lại thành những hạt aszú giống nho khô, chứa đầy đường và độ chua. Tokaj là một trong những vùng rượu vang đầu tiên trên thế giới có ranh giới được quy định bằng luật (1737), và quốc ca Hungary tạ ơn Chúa vì "mật ngọt" nhỏ xuống từ những giàn nho của nơi này.
- Aszú. Ngôi sao của dòng rượu này. Những quả nho khô héo được hái tay từng quả một, ngâm trong nước nho đang lên men hoặc trong rượu vang, rồi ủ nhiều năm trong thùng gỗ sồi nhỏ. Các nhãn cũ tính theo "puttonyos", tức số giỏ nho được thêm vào; từ năm 2013, mọi chai Aszú phải có ít nhất 120 gam đường mỗi lít. Bạn sẽ cảm nhận được mơ, mật ong và vỏ cam ngâm đường, được nâng đỡ bởi vị chua tươi mát.
- Szamorodni. Tiếng Ba Lan nghĩa là "như lúc nó sinh ra": cả chùm nho nguyên vẹn, gồm cả nho nhiễm botrytis lẫn nho lành. Szamorodni ngọt là họ hàng nhẹ hơn của Aszú; Szamorodni khô là loại rượu hiếm, có hương hạt, gần giống sherry, hợp với phô mai ủ lâu.
- Late harvest (késői szüret). Phong cách hiện đại từ thập niên 1990, làm từ nho rất chín: tươi và nhẹ hơn, và là loại Tokaji ngọt dễ làm quen nhất.
- Fordítás. "Lật lại": rượu được rót lần thứ hai lên phần bã aszú đã ép. Hiếm, nhưng đáng nhấp thử nếu quầy bar nào có.
- Eszencia. Phần nước nho tự nhỏ giọt ra từ những quả aszú dưới sức nặng của chính chúng: đặc như siro, có từ 600 đến 800 gam đường mỗi lít, lên men chậm đến mức chỉ đạt vài phần trăm độ cồn. Loại này được dùng bằng thìa.
Cách thưởng thức: Tokaji ngọt được rót từng chút một, nên bạn hãy xin nếm thử vào cuối buổi tối. Gan ngỗng và các loại bánh ngọt nhân hạt anh túc hoặc phô mai tươi là những món kết hợp kinh điển; món chúng tôi thích nhất là sô-cô-la sữa, nơi vị chua cắt bớt độ béo và rượu đủ ngọt để không bị lấn át. Và Tokaj giờ không chỉ có rượu ngọt: Furmint khô từ một vườn nho đơn lẻ là loại rượu mới thú vị nhất của vùng, một ly đầu tiên tuyệt vời trước khi đến Aszú.
Đi bộ dọc đại lộ Andrássy · Đi bộ khám phá những điểm nổi bật của Budapest · Tham gia tour quán bar phế tích (Ruin Bar Crawl) · Đi tuyến tàu điện số 2