23 ottobre 1956: dove è cominciata la rivoluzione, ora per ora

Il Memoriale del 1956 in Dózsa György út: un cuneo di colonne d'acciaio arrugginito che si restringe fino a formare una punta

Il 23 ottobre l'Ungheria ricorda il giorno del 1956 in cui un corteo di studenti si trasformò in rivoluzione. Gran parte di quello che accadde quel giorno si può ancora percorrere a piedi. Eccoti la giornata per luoghi, da un'aula universitaria a una statua abbattuta.

Il giorno prima: un'aula a Buda

L'edificio dell'Università Tecnica sul Danubio, sulla riva di Buda
L'Università Tecnica sulla riva di Buda, dove il 22 ottobre furono scritti i 16 punti. © Wanderyarns

Nel pomeriggio del 22 ottobre circa 2.000 studenti riempirono il salone principale dell'Università Tecnica (BME), l'edificio sulla riva di Buda progettato da Alajos Hauszmann e ultimato nel 1906. L'assemblea era stata convocata dall'organizzazione giovanile comunista ufficiale, ma le sfuggì di mano. Le richieste passarono dalle questioni universitarie alla politica nazionale e finirono in un elenco di 16 punti. Quella sera e durante la notte uscirono sotto forma di volantini.

Da tarda mattinata alle 15: il corteo viene vietato, poi permesso

A mezzogiorno del 23 ottobre si erano radunati circa 10.000–15.000 studenti. Poco prima delle 13 il corteo fu vietato; alle 14:30 il divieto fu revocato. Gli studenti partirono dall'università lungo il lungofiume alto verso Bem tér, mentre un secondo corteo partiva dalla statua di Petőfi, a Pest.

Pomeriggio: Bem tér, un generale polacco per seguire l'esempio polacco

La statua in bronzo del generale polacco József Bem a Bem tér, a Buda
Bem tér: la statua di József Bem, dove il corteo si radunò nel pomeriggio del 23 ottobre. © Wanderyarns

Perché una statua di Józef Bem? Era un generale polacco che combatté per l'Ungheria nel 1848–49, e quella settimana gli ungheresi guardavano alla Polonia. Il 19 ottobre Chruščëv era volato a Varsavia, ma aveva dovuto accettare il riformatore Gomułka come leader del partito. «Seguiamo l'esempio polacco» era l'idea del giorno, e la folla scandiva «Lengyel–magyar egyet akar» (polacchi e ungheresi vogliono la stessa cosa). Gli operai si unirono agli studenti. I discorsi erano per lo più inudibili; la gente cantò l'inno nazionale; non venne sparato nemmeno un colpo. La statua si trova a circa 200 metri dall'estremità sul lato di Buda del Ponte Margherita, e quando tutto finì, come disse un testimone, nessuno voleva tornare a casa.

Sera: Kossuth tér

Il Parlamento ungherese visto da Kossuth tér
Kossuth tér, dove una folla di circa 200.000 persone attese per tutta la sera. © Wanderyarns

Da Bem tér in molti attraversarono il Ponte Margherita fino alla piazza davanti al Parlamento. La stima più citata è di 200.000 persone (altri parlano di una cifra tra 100.000 e 250.000), e attesero per circa quattro ore. Il leader del partito Ernő Gerő tenne alla radio un discorso breve e duro che non fece altro che far arrabbiare la gente. Più tardi Imre Nagy, il comunista riformista che chiedevano a gran voce, parlò alla folla. Quando cominciò con «Compagni!», venne fischiato.

Sera: la Radio di Bródy Sándor utca

L'ex sede della Radio ungherese in Bródy Sándor utca, dietro il Museo Nazionale
Bródy Sándor utca: la vecchia sede della Radio, dove quella notte furono sparati i primi colpi. © Wanderyarns

Un'altra folla, composta per tre quarti da studenti, si diresse verso la sede della radio, dietro il Museo Nazionale, per far leggere i 16 punti in diretta. Verso le 21 iniziarono i lacrimogeni e gli spari, e i primi civili furono feriti tra le 21:15 e le 21:30. Chi abbia sparato per primo è ancora oggetto di discussione. Fu il primo grande scontro armato a Budapest. Una targa sull'edificio ricorda il primo a morire lì, un ragazzo di 18 anni.

Ore 21:30: cade Stalin

Il punto d'acciaio lucidato in cui le colonne arrugginite del Memoriale del 1956 si uniscono in una sola
Le colonne del memoriale si chiudono in un unico punto lucido: la folla che diventa una sola. © Wanderyarns
L'edificio bianco e curvo del Museo di Etnografia ai margini del Parco della Città
Dall'altra parte della strada: il Museo di Etnografia, aperto nel 2022. © Wanderyarns

Più in là, vicino al Parco della Città, dal 1951 una statua di bronzo di Stalin alta otto metri si ergeva su un basamento di pietra altrettanto alto. Gli operai di una fabbrica di trattori avevano portato tre trattori; i cavi d'acciaio si spezzarono; qualcuno andò a prendere dei cannelli da taglio. I testimoni ricordano una folla allegra e poliziotti a cui era stato detto di non intervenire. Alle nove e mezza il taglio era finito e un camion tirò giù la statua. La trascinarono fino a Blaha Lujza tér e la fecero a pezzi per portarsi via dei ricordi. Solo gli stivali rimasero sul basamento, e per un po' la gente chiamò il posto «Piazza degli Stivali». La statua in sé è sparita da tempo. Al suo posto, ai margini del Parco della Città, in Dózsa György út, sorge il Memoriale del 1956, inaugurato per il 50º anniversario nel 2006: un cuneo di colonne d'acciaio arrugginito che si chiudono in un unico punto d'acciaio lucidato, la folla che diventa una sola. Dall'altra parte della strada c'è il nuovo edificio del Museo di Etnografia, aperto nel 2022.

I giorni dopo: dalla speranza alla sconfitta

La facciata arrotondata del cinema Corvin a Corvin köz, a Budapest
Corvin köz: il cinema che i combattenti armati trasformarono nella loro base più forte. © Wanderyarns

Durante la notte la caserma Kilián, su Üllői út, fu assaltata per procurarsi armi, e i vicoli intorno al cinema Corvin, proprio di fronte, divennero la base più forte dei combattenti armati: 40–50 il 25 ottobre, circa 1.000 pochi giorni dopo. Il 25 ottobre gli spari sulla folla in Kossuth tér uccisero, secondo ricerche recenti, tra 60 e 100 persone. Per qualche giorno sembrò che la rivoluzione avesse vinto. Il 28 ottobre arrivò un cessate il fuoco, le truppe sovietiche si ritirarono da Budapest, e il 1° novembre Imre Nagy annunciò che l'Ungheria sarebbe uscita dal Patto di Varsavia e sarebbe diventata neutrale. All'alba del 4 novembre i carri armati sovietici tornarono in città in forze. I combattimenti proseguirono per giorni a Pest, a Corvin köz, alla caserma Kilián e a Széna tér, ma a metà novembre la resistenza armata era finita. I consigli operai resistettero più a lungo con gli scioperi, e il 4 dicembre migliaia di donne marciarono in silenzio con dei fiori fino a Piazza degli Eroi.

Lo shock: rappresaglie ed esilio

Pietra butterata attorno a una finestra al piano terra su Puskin utca, segnata dai combattimenti del 1956
Puskin utca: pietra ancora segnata dai combattimenti del 1956. © Wanderyarns

La sconfitta fu seguita dalla fuga. Nelle settimane dopo il 4 novembre circa 200.000 persone lasciarono l'Ungheria, la maggior parte attraversando il confine austriaco, tra loro molti dei giovani che avevano combattuto. Chi rimase dovette affrontare le rappresaglie. Imre Nagy lasciò l'ambasciata jugoslava, dove si era rifugiato, con la promessa di un salvacondotto; fu arrestato subito e portato in Romania. Nel giugno 1958 fu processato in segreto a Budapest e impiccato il 16 giugno, insieme a Pál Maléter e al giornalista Miklós Gimes. Decine di migliaia di persone furono imprigionate o internate, e più di 200 furono giustiziate per il loro ruolo nel 1956; il libro su cui si basa la nostra passeggiata cita uno studio su 232 di loro. I loro corpi furono sepolti in tombe senza nome, spesso sotto falsi nomi, nel lotto 301 del cimitero di Rákoskeresztúr. Alle famiglie non fu detto dove. I resti di Nagy vi furono deposti nel 1961, a faccia in giù.

Gli anni di Kádár: un patto silenzioso

L'uomo che Mosca mise al potere il 4 novembre, il leader del partito Kádár, governò l'Ungheria per i 32 anni successivi. I primi anni furono duri, e il suo regime voleva dimostrare di avere il controllo: il 1° maggio 1957 organizzò un'enorme manifestazione proprio su quella stessa piazza degli Eroi. Nel 1963 un'amnistia generale liberò la maggior parte dei prigionieri del 1956, e piano piano prese forma un patto diverso. Gli ungheresi ottenevano un po' più dei vicini del blocco orientale: più cibo e beni di consumo, piccole attività private e, ogni pochi anni, un viaggio in Occidente. La gente finì per chiamarlo «comunismo al gulasch». Il prezzo era il silenzio. Ufficialmente il 1956 era una «controrivoluzione»: non si poteva commemorare, e non si potevano andare a trovare i suoi morti.

1989: la nuova sepoltura

Piazza degli Eroi a Budapest con il colonnato del Monumento del Millennio
Piazza degli Eroi, dove le sei bare furono esposte davanti al Műcsarnok il 16 giugno 1989. © Wanderyarns

Verso la fine degli anni '80 l'economia era in debito e il sistema era sfiancato. Kádár fu rimosso dalla guida del partito nel 1988, e all'inizio del 1989 il comunista riformista Imre Pozsgay definì pubblicamente il 1956 una «rivolta popolare» invece che una controrivoluzione. Quella parola infranse un tabù durato 33 anni. Il 16 giugno 1989, esattamente 31 anni dopo le esecuzioni, Imre Nagy e i suoi compagni martiri ebbero un funerale pubblico in piazza degli Eroi, con sei bare sui gradini del Műcsarnok: cinque per i leader giustiziati e una sesta, vuota, per tutti i morti sconosciuti del 1956. La televisione ungherese trasmise l'intera cerimonia in diretta. Nel discorso più ricordato, un giovane Viktor Orbán, parlando a nome dei nuovi movimenti giovanili, chiese che le truppe sovietiche lasciassero l'Ungheria. I morti furono poi sepolti di nuovo nel lotto 301, oggi segnato da pali di legno intagliati. Kádár morì il 6 luglio 1989, lo stesso giorno in cui la Corte suprema annullò la condanna di Nagy. Il 23 ottobre 1989 la Repubblica d'Ungheria fu proclamata dal balcone del Parlamento; seguirono libere elezioni nella primavera del 1990, e l'ultimo soldato sovietico se ne andò nel giugno 1991. Oggi il 23 ottobre è festa nazionale.

Fallo a piedi

La nostra passeggiata sul 1956 segue questi luoghi in un unico percorso di una giornata. Parte sul lato di Buda, a Széna tér, prosegue verso Bem tér e l'antica prigione militare di Fő utca, poi attraversa fino a Kossuth tér, Szabadság tér, la Radio, l'ex Köztársaság tér, Corvin köz e la caserma Kilián. Finisce all'Università Tecnica, dove tutto è cominciato. Ogni tappa ha la sua storia, con le fonti. Il 23 ottobre è festa nazionale in Ungheria, quindi controlla gli orari di apertura prima di andare.

Fai la passeggiata sulla Rivoluzione del 1956

Cammina con noi