Il Castello di Buda ricostruito: cosa ha riportato il programma Hauszmann

Se oggi attraversi Szent György tér, alcuni degli edifici intorno a te sono più giovani del tuo telefono. Altri sono più antichi della città di Budapest. Ecco come distinguerli, e l'architetto i cui progetti li collegano.
Cosa puoi rivedere oggi
Nell'ultimo decennio il Programma nazionale Hauszmann ha ricostruito parti perdute del castello sulla base dei progetti originali. Partiamo da ciò che puoi vedere; la storia di come sono andate perdute viene più avanti.
- La Sala di Santo Stefano. Ricostruita e aperta al pubblico il 20 agosto 2021. La sala neoromanica, che vinse un premio all'Esposizione di Parigi del 1900, è rivestita di pirogranito Zsolnay: cerca il busto ricostruito di santo Stefano sopra il grande camino Zsolnay e le piastrelle in ceramica copiate da frammenti sopravvissuti.
- La Scuola di equitazione e il cortile Csikós. La posa della prima pietra risale al maggio 2016 e ha aperto ai visitatori nel settembre 2021, completata in anticipo sui tempi.

- Il Corpo di guardia principale. Ricostruito su Szent György tér; oggi ospita un caffè, un ristorante e uno spazio espositivo.


- Il Quartier generale dell'Honvéd. È in ricostruzione dall'autunno 2021 con la sua altezza e forma originali. La cupola è stata completata nel marzo 2025: alta 15 metri e larga 9, con la punta a più di 50 metri sopra Dísz tér. Nel dicembre 2025 la facciata era quasi finita, con pezzi di pietra scolpita fino a cinque tonnellate e mezzo. Ospiterà l'Istituto e Museo di storia militare e sarà aperto al pubblico. Con la gru ancora in piedi a settembre 2026, non aveva ancora aperto.

- Il Turul. L'uccello di bronzo di Gyula Donáth sta all'angolo della recinzione vicino alla Porta degli Asburgo dal 1905, con una spada tra gli artigli, rivolto verso il Danubio. È alto cinque metri e misura sette metri da una punta all'altra delle ali, e il suo basamento di pietra porta lo stemma dell'Ungheria storica. È stato restaurato in un laboratorio allestito sulla terrazza Savoy.
- La Porta degli Asburgo. Il cancello in ferro battuto e la recinzione ornamentale sono stati realizzati nel laboratorio di Gyula Jungfer su progetto di Hauszmann. I danni di guerra furono rattoppati negli anni Settanta e Ottanta; il cancello, la recinzione e la scalinata sono ora in fase di restauro completo.

I pannelli informativi lungo le recinzioni mostrano ogni edificio prima della guerra, in rovina e come è previsto. Sono in ungherese e in inglese, sono la guida migliore al programma e non ti serve nessun biglietto.
Sette secoli su un'unica collina
Il palazzo che vedi è l'ultimo di tanti. La corte reale si trasferì sulla collina del Castello tra il 1249 e il 1255, e nel XIV secolo i re angioini costruirono il primo castello reale sull'estremità meridionale, allora vuota, della collina, separato dalla città. Re Sigismondo (1387–1437) diede a Buda la sua prima età dell'oro con il suo palazzo gotico; sotto Mattia Corvino (1458–1490) divenne un centro europeo di arte e sapere, con la celebre biblioteca Corviniana, una sala del trono e, davanti, statue di bronzo di Diana, Apollo ed Ercole.
Poi arrivò la lunga caduta. Dopo la battaglia di Mohács nel 1526 i palazzi furono saccheggiati e le statue spedite giù per il Danubio. Quando Buda fu riconquistata nel 1686, dopo 145 anni di dominio ottomano, un viaggiatore inglese trovò il palazzo, «un tempo uno degli edifici più belli d'Europa», completamente in rovina. Un modesto palazzo barocco sorse nel 1715–1724, e Maria Teresa lo ampliò fino a farne una residenza di 203 stanze. Durante l'assedio del 1849 una granata incendiò il tetto mentre la folla guardava dalla riva di Pest. È questo palazzo barocco danneggiato che Miklós Ybl, e dopo di lui Alajos Hauszmann, si misero a ricostruire.
Non assomigliava per niente al palazzo di oggi. L'edificio di Maria Teresa, il «secondo palazzo barocco», era più simile a una grande casa di campagna, e per alcuni anni (1777–1784) ospitò perfino un'università, con una torre dell'osservatorio dove oggi sorge la cupola. Dopo il Compromesso del 1867, Budapest voleva reggere il confronto con Vienna, e la collina passò da fortezza a vetrina: la funicolare fu inaugurata nel 1870, e il Várkert Bazár di Ybl, sul pendio sotto il palazzo, fu completato nel 1883.


L'uomo dietro il nome
Alajos Hauszmann (1847–1926) fu uno dei principali architetti dell'epoca della duplice monarchia austro-ungarica. Nel 1891, dopo la morte di Miklós Ybl, rilevò la progettazione e la costruzione del Palazzo Reale di Buda. Nei 13 anni successivi trasformò il Quartiere del Castello in un vero centro cittadino: una nuova ala a nord, una cupola al centro e, tutt'attorno, un anello di uffici, corpi di guardia, scuderie e giardini. Insegnò inoltre per più di quarant'anni all'università tecnica di Buda, e il lavoro sul palazzo gli valse il Grand Prix all'Esposizione universale di Parigi del 1900.
Ybl iniziò il nuovo palazzo nel 1890, ma completò soltanto l'ala che dà su Krisztinaváros (oggi la Biblioteca nazionale Széchényi) prima di morire nel gennaio 1891. Hauszmann subentrò con un nuovo progetto. Mantenne il nucleo barocco rivolto al Danubio (le mura dell'attuale Museo di storia di Budapest sono ancora quelle del Settecento), aggiunse nuove ali a nord con l'ingresso principale su Szent György tér e le riempì di sale di rappresentanza in una fila lunga circa 200 metri. Attorno al palazzo costruì il Corpo di guardia principale, il Maneggio e la Scalinata Stöckl.
Quando fu terminato, intorno al 1904–05, il fronte del palazzo verso il Danubio si estendeva per 304 metri, con una sequenza di sale di rappresentanza che, secondo uno storico del castello, aveva come unico paragone Versailles.
Il boom edilizio raggiunse anche la metà settentrionale della collina, più tranquilla. In Szentháromság tér, accanto alla chiesa di Mattia, il Ministero delle Finanze di Sándor Fellner occupava già nel 1904 un intero isolato. Più a nord, l'enorme Archivio nazionale di Samu Pecz fu terminato solo nel 1923, dopo la morte dell'architetto; i giornali dell'epoca scherzavano sulla sua ciminiera camuffata da torre: che razza di torre fa fumo?
Cosa si è perso
L'assedio di Budapest del 1944–45 lasciò il palazzo ridotto a un guscio bruciato. Ciò che seguì fu, per molti edifici, peggio della guerra. Il palazzo fu ricostruito in forma semplificata, con una nuova cupola molto più alta terminata nel 1963, e gran parte della decorazione di Hauszmann non fu rimessa al suo posto. Intorno, edifici che si sarebbero potuti riparare furono invece abbattuti:

- Il Maneggio e il Corpo di Guardia Principale in Szent György tér sopravvissero all'assedio, ma furono demoliti.
- La sede della Croce Rossa all'angolo di Dísz tér, costruita nel 1902 su progetto dello studio di Hauszmann, fu danneggiata durante la guerra e demolita nel 1946, anche se, come dice il pannello informativo, si sarebbe potuta salvare.
- Il Palazzo dell'Arciduca Giuseppe, una casa tardobarocca ampliata in palazzo arciducale all'inizio del Novecento, fu colpito da diverse granate nel 1944 e fatto saltare in aria nel 1968. Negli anni Ottanta al suo posto sorse un giardino di rovine. Ora viene ricostruito sulla base di vecchie fotografie e planimetrie: nella primavera del 2026 gran parte della sua facciata su Szent György tér era di nuovo in piedi, mentre gli interni erano ancora in corso d'opera.
- Il Comando della Honvéd in Dísz tér, costruito nel 1895–1897 su progetto di Mór Kallina sul sito di una vecchia caserma e di una chiesa luterana, fu ridotto al solo primo piano dopo la guerra e rimase in piedi per decenni come monumento ai caduti tra Dísz tér e Szent György tér.
- La Sala di Santo Stefano, nell'ala sud del palazzo, un fiore all'occhiello delle arti applicate ungheresi, fu completamente distrutta durante la Seconda guerra mondiale.
Dopo l'assedio: perché non si limitarono a ricostruire

L'assedio del 1944-45 spazzò via quasi tutto: dei 789 edifici della collina del Castello, solo quattro ne uscirono illesi. Perché non rimetterli com'erano? Gli storici indicano più ragioni insieme. Il paese era in rovina e per decenni ebbe altre priorità. I palazzi avevano allora solo 50 o 60 anni, un'età in cui gli edifici sono meno apprezzati, ed erano gusci bruciati, non case vuote. E il nuovo regime non aveva alcuna voglia di restaurare monumenti all'Ungheria regale, asburgica e aristocratica.
I restauratori risalirono quindi, oltre gli Asburgo, fino al Medioevo, cosa già iniziata negli anni Trenta, quando fu ricostruita la Porta di Vienna. Molte delle sagome più familiari del castello, come la Torre della Mazza, la Porta Ferdinando e il grande rondello meridionale, sono in realtà ricostruzioni degli anni Cinquanta e Sessanta, e la distruzione stessa portò alla luce tesori medievali come la Sala Gotica e la cripta della cappella del palazzo.
Per anni nessuno si mise d'accordo su cosa fare della rovina. Dall'agosto 1945 l'architetto István Kotsis propose di restaurare il fronte sul Danubio con una torre in stile settecentesco al posto della cupola di Hauszmann; ci furono piani per sgomberare la collina e costruire abitazioni, un'area per le vacanze, perfino un casinò. Nessuno andò in porto. Dopo una lunga lotta il palazzo fu ricostruito con una nuova cupola, molto più alta, terminata nel 1963, mentre gli scavi riportavano alla luce i resti del palazzo medievale più in basso. Il piano di far trasferire nel palazzo il leader comunista Mátyás Rákosi fu abbandonato, e il palazzo divenne una casa per la cultura: il Museo di Storia di Budapest aprì nel 1967, la Galleria Nazionale vi si trasferì dal 1974 (la cerimonia di apertura fu il 12 ottobre 1975) e la Biblioteca Nazionale Széchényi si spostò nell'ala di Krisztinaváros nel 1985.
Perché divide le opinioni
Pochi progetti edilizi in Ungheria dividono l'opinione pubblica come questo, e vale la pena conoscere la discussione prima di andarlo a vedere.
I sostenitori lo vedono come una riparazione. Questi edifici rimasero in piedi fino all'assedio e alle demolizioni che seguirono; i piani e le fotografie di Hauszmann sono sopravvissuti; e i lotti vuoti sulla collina si riempiono di nuovo di sculture in pietra, ferro battuto e ceramiche Zsolnay realizzate dagli artigiani di oggi. Per loro, rimettere al suo posto ciò che la guerra e l'incuria hanno portato via è proprio il punto.
I critici si chiedono che cosa si stia esattamente restaurando. Un edificio costruito negli anni 2020 su progetti vecchi di un secolo è, sostengono, un edificio nuovo in abito storico, e alcune ricostruzioni ricreano soprattutto le facciate. Lo strato postbellico del castello, che è a sua volta parte della sua storia, scompare nel processo, compresi pregevoli spazi modernisti come lo scalone a cupola della Galleria Nazionale. C'è anche un problema pratico: quando il palazzo divenne un museo, le sue sale di rappresentanza e la cappella furono attraversate da nuovi solai e la nuova cupola fu collocata altrove, così in alcuni punti il palazzo di oggi è quasi un altro edificio all'interno. Ricreare il palazzo di Hauszmann richiederebbe molto più di nuove facciate. L'UNESCO, che iscrive il Quartiere del Castello di Buda nel Patrimonio Mondiale, ha sollevato la questione più volte. Nel 2025 il suo Comitato del Patrimonio Mondiale ha definito la scala e il ritmo del programma motivo di «seria preoccupazione» e ha chiesto all'Ungheria di rivalutare la ricostruzione integrale di edifici scomparsi da tempo, a favore del riuso di edifici vuoti già esistenti. Nel 2026 ha ribadito la propria preoccupazione e ha chiesto che le prove e le ragioni di ogni ricostruzione siano spiegate con chiarezza ai visitatori, e che il palazzo mantenga la sua funzione culturale e il quartiere i suoi residenti.
Il castello ha conosciuto anche l'approccio opposto. Dopo la guerra, dove le vecchie case non si potevano salvare, i vuoti nella città dei borghesi furono colmati con edifici moderni che rispettavano le proporzioni medievali e barocche, a volte più piccoli di ciò che sorgeva lì prima. E negli anni Settanta un hotel moderno di sette piani, l'attuale Hilton, fu costruito sul sito dell'antico collegio gesuita, accanto alla chiesa di Mattia. Allora come oggi, ogni generazione ha discusso su quanto di nuovo la vecchia collina possa sopportare.
Quindi, quando ti trovi davanti alla Scuola di Equitazione, stai guardando entrambe le cose insieme: una copia accurata di qualcosa che era andato perduto e una domanda su come una città dovrebbe trattare il proprio passato. Guarda bene la pietra nuova e decidi da solo.
A che punto siamo nel 2026
I lavori non sono finiti e il loro ritmo è cambiato. Nel giugno 2026 il governo ha ordinato una revisione del Programma nazionale Hauszmann e degli altri progetti del Quartiere del Castello, che riguarda i contratti, i permessi e l'uso che avranno gli edifici. A settembre i lavori all'Ala A del palazzo sono stati sospesi, e il ministero competente ha detto che sarebbe stata indetta una nuova gara pubblica per proseguirli. Per ora l'obiettivo è proteggere l'edificio. La revisione riguarda anche l'uso degli edifici una volta finiti, quindi controlla gli orari di apertura prima di andare.

Quindi, se questo autunno cammini per il castello, aspettati recinzioni e impalcature accanto a cancelli appena dorati. Questo contrasto fa parte della storia.

Vedilo durante il tour
Il nostro tour del Castello di Buda e del Quartiere Reale si ferma in Szent György tér, dove hai davanti la Scuola di equitazione, il Corpo di guardia principale e i pannelli di cantiere, e passa davanti al Turul e alla Porta degli Asburgo lungo la strada verso la terrazza del palazzo. Le schede di approfondimento a ogni tappa raccontano nel dettaglio cosa si trovava dove.