San Martino a Budapest nel 2026: oca, vino nuovo e dove mangiare

Intorno all'11 novembre i menu di tutta l'Ungheria si riempiono di oca e le enoteche servono il primo vino dell'anno. È il giorno di San Martino, Márton-nap, un'antica festa d'autunno diventata una delle migliori settimane gastronomiche dell'anno a Budapest. Nel 2026 l'11 cade di mercoledì, e la maggior parte dei menu dei ristoranti va da lunedì 9 a domenica 15 novembre.
Chi era Martino?
Martino nacque nel IV secolo nella città romana di Savaria, l'odierna Szombathely, nell'Ungheria occidentale, ed è per questo che gli ungheresi lo sentono in parte loro. Divenne soldato romano, e la storia più nota su di lui racconta di come tagliò a metà il mantello con la spada per dividerlo con un mendicante che tremava di freddo. In seguito divenne monaco e poi vescovo di Tours, in Francia, dove è sepolto.
Perché l'oca?
La leggenda dice che Martino non voleva diventare vescovo e si nascose in un recinto di oche, ma le oche starnazzarono e lo tradirono. Per questo viene spesso raffigurato con un'oca, ed è per questo che ogni novembre le oche ne pagano il prezzo. Anche il periodo ha il suo senso. Intorno all'11 novembre finiva l'anno agricolo, si pagavano servitori e pastori, e le oche erano grasse dopo aver pascolato nei campi di stoppie. Un proverbio ungherese avverte che chi non mangia oca il giorno di San Martino avrà fame per tutto l'anno.
Cosa mangiare
Il piatto classico è una coscia d'oca arrosto, libacomb, con cavolo rosso brasato e purè o patate fritte. Cerca anche il fegato d'oca, fritto o in terrina, la zuppa d'oca e il collo d'oca ripieno, töltött libanyak. Molti ristoranti propongono un menu all'oca per circa una settimana intorno alla data. Per il resto della cucina ungherese, dai un'occhiata alla nostra guida a cosa mangiare a Budapest.
Il vino nuovo
Il giorno di San Martino è anche il momento in cui si assaggia per la prima volta il vino nuovo dell'anno, l'újbor. È giovane, fresco e fruttato, fatto con uve raccolte solo poche settimane prima. I wine bar lo servono al calice, e molti aggiungono un piatto d'oca per la settimana. Il nostro articolo sui wine bar elenca posti buoni vicino ai nostri percorsi.
Dove mangiare l'oca quest'anno

Questi ristoranti hanno annunciato i menu di San Martino per il 2026. I prezzi sono a persona; prenota in anticipo, perché le settimane dell'oca si riempiono.
SIMALIBA Belvárosi Csárda
- Dove: Piarista utca 6, distretto V, a pochi passi da Váci utca e da Erzsébet híd
- Date: 6–15 nov.
- Cosa e prezzo: Un ristorante d'oca tutto l'anno; per la settimana, un menu d'oca più lungo, con collo ripieno e coscia arrosto
ARAZ
- Dove: Continental Hotel, Dohány utca 42–44, distretto VII, sulle strade della nostra passeggiata nel quartiere ebraico
- Date: 9–15 nov.
- Cosa e prezzo: Menu d'oca, 12.000 Ft (servizio escluso)
Normafa Síház
- Dove: Eötvös út 59, in alto sulle colline di Buda, a Normafa
- Date: 11–15 nov.
- Cosa e prezzo: Menu d'oca, 15.500 Ft (servizio escluso); abbinalo a una passeggiata nel bosco
Vuoi qualcosa di più semplice? Al piano di sopra del Mercato Centrale ci sono banchi di cibo, e al piano di sotto puoi comprare fegato d'oca e salsicce da portare a casa.
Fuori città
Il museo all'aperto di Szentendre, lo Skanzen, ospita una festa del vino novello e dell'oca di San Martino il 14 e 15 novembre 2026, con antiche usanze contadine e una passeggiata con le lanterne. Il sabato ha il programma più ricco. Szentendre dista circa 40 minuti da Batthyány tér con il treno suburbano HÉV H5, e lo Skanzen è a un breve tragitto in autobus dalla stazione.
Lanterne la sera dell'11
Nelle famiglie di lingua tedesca e in molti asili e scuole di Budapest, la sera dell'11 novembre i bambini camminano con lanterne di carta e cantano canzoni di San Martino. Se vedi una piccola processione di luci in un parco, è questo.
Per smaltire l'oca tra una portata e l'altra, fai due passi: il Ruin Bar Crawl parte a poche vie da ARAZ, e la passeggiata nel quartiere ebraico percorre le stesse vie, ma di giorno.